Hokkaido è l'isola più settentrionale del Giappone, d'inverno può raggiungere temperature ben sotto lo zero. Ogni anno qui vengono a svernare le gru, di cui il piccolo Yoshitaka è così affascinato che tutti lo chiamano Tancho (gru in giapponese). Ma gli anni passano e sempre meno uccelli si presentano all'appuntamento per mancanza di cibo, così Tancho decide che sarà lui a nutrirle e che continuerà a farlo per tutta la vita. Oggi, la sua fattoria è diventata una riserva naturale. Una storia vera di amore e cura, accompagnata da bellissime tavole illustrate. Commovente.