Sapevi che il portoghese ha una parola per l’azione di passare le dita tra i capelli di qualcuno? E che il russo ha dato un nome ai bambini che chiedono sempre “perché”? E che il gallese ha un modo tutto suo di indicare la nostalgia per la propria terra? E che l’arabo ha trovato il nome per l’amore perfetto? Una raccolta simpatica e sorprendente di trenta parole da tutto il mondo che hanno significati particolarissimi e sono intraducibili, corredata da illustrazioni semplici e bellissime. Consigliato.