Hokkaido è l'isola più settentrionale del Giappone, d'inverno può raggiungere temperature ben sotto lo zero. Ogni anno qui vengono a svernare le gru, di cui il piccolo Yoshitaka è così affascinato che tutti lo chiamano Tancho (gru in giapponese). Ma ...