Sembra non esserci un gran futuro nella banlieue per Grégoire, oltre a compiere furtarelli sui pattini con il suo unico amico Vincent. E le cose peggiorano quando i due rubano un borsone che contiene non solo soldi ma anche oggetti inquietanti - denti, ...