- I. Brodskij

Siamo tutti, a Natale, un po’ re Magi.
Negli empori, fanghiglia e affollamento.
Gente carica di mucchi di pacchetti
Mette un bancone sotto accerchiamento
Per un po’ di croccante al gusto di caffè:
così ciascuno è cammello e insieme re.

(Traduzione: Anna Raffetto)

Categorie: Incipitando

Ti potrebbero interessare

  • PICCOLE DONNEPICCOLE DONNE “Natale non sarà Natale senza qualche regalo”, brontolò Jo, sdraiata sulla stuoia del caminetto. “È così triste esser poveri”, sospirò Meg, guardando il suo vecchio abito. “Non trovo […]
  • ANNA KARENINAANNA KARENINA Tutte le famiglie felici si assomigliano tra loro, ogni famiglia infelice è infelice a suo modo. Tutto era sossopra in casa degli Oblònskije. La moglie era venuta a sapere che il marito […]
  • TRA DUE GUERRETRA DUE GUERRE Quando eravamo balilla alla vigilia del 24 maggio ci facevano sfilare davanti alla bandiera per il saluto, mentre la 5ª A schierata sull’attenti cantava la Leggenda del Piave: «Il Piave […]
  • MOBY DICKMOBY DICK Chiamatemi Ismaele. Qualche anno fa – non importa ch’io vi dica quanti – avendo poco o punto denaro in tasca e niente che particolarmente m’interessasse a terra, pensai di mettermi a […]
  • LA SOLITUDINE DEI NUMERI PRIMILA SOLITUDINE DEI NUMERI PRIMI Alice Della Rocca odiava la scuola di sci. Odiava la sveglia alle sette e mezzo del mattino anche nelle vacanze di Natale e suo padre che a colazione la fissava e sotto il lavoro faceva […]
  • IL BUIO OLTRE LA SIEPEIL BUIO OLTRE LA SIEPE Jem, mio fratello, aveva quasi tredici anni all’epoca in cui si ruppe malamente il gomito sinistro. Quando guarì e gli passarono i timori di dover smettere di giocare a football, Jem non […]
  • Poesie di NatalePoesie di Natale Il Natale è sempre un periodo di riflessioni: si tirano le somme, si pensa al prossimo, ci si rivolge al futuro. Non così per Brodskij che dal 1962 al 1995 compone 18 poesie per […]
  • IL GIRO DI VITEIL GIRO DI VITE Il racconto ci aveva tenuti col respiro sospeso attorno al focolare, ma, salvo l’ovvia osservazione che era raccapricciante come è giusto che sia una strana storia narrata la vigilia di […]

0 commenti

Non ci sono ancora commenti...

Per inserire un commento usa il form qui sotto.

Lascia un commento

*